Indeed, the fix should now be deployed to Docker Hub which will get pulled in with

./orchest.sh update